由陈可辛执导的《中国合伙人》已于5月17日全国上映，影片讲述了成冬青、孟晓骏和王阳白手起家创办“新梦想”英语培训学校的故事，影片借鉴了不少新东方外语培训学校的故事，黄晓明饰演的成东青人物原型便是新东方创始人俞敏洪。影片很多剧情都是来自于现实生活中“新东方”三位创始人俞敏洪、徐小平和王强的真实故事。虽然俞敏洪在博客中表示“我坚决反对把新东方搬上银幕，所以现在和未来这部电影和我都没有关系。”但“总是不自觉地在对照自己和成东青，所以就没有了审美距离。”“成东青在电影中展示的个性，包括孟晓骏、王阳展示的以徐小平和王强为原型的个性，则和现实中的我们大大不同。现实中我的个性没那么窝囊，也不是一个‘把演讲当做自己性生活’的人。”
陈冬青VS俞敏洪 相似度★★★★☆
片中人物：成冬青是农村出身的土鳖，大学两次落榜，第三次考上北大，毕业后申请前往美国继续深造，三次被拒签。他只有留在北大任教，却又因在外私自授课，被校方发现，央求悔罪仍被除名。成东青只有偷偷在肯德基办补习班，其独特的自嘲教学法，却渐渐吸引不少学生。随后同孟晓骏和王阳创办了“新梦想”外语培训学校，成为众多学子口中的留学教父。
原型人物：俞敏洪在两次高考失利后，于1980年考入北京大学西语系，期间患病（肺结核）休学一年，毕业后留校担任北京大学外语系教师。1991年9月，俞敏洪从北京大学辞职，进入民办教育领域，先后在北京市一些民办学校从事教学与管理工作。1993年11月16日，担任校长。从最初的几十个学生开始了新东方的创业过程。2001年成立新东方教育科技集团，2006年9月7日新东方教育科技集团在美国纽约证券交易所成功上市。
成冬青为爱得肺结核未结婚 俞敏洪：北大5年没有一个女孩子爱我
片中情节：在《中国合伙人》中，成冬青为了能追到法律系的第一美女苏梅，先是爬上电线杆制造浪漫，而后在未名湖中划船表白，没想到苏梅为了拒绝他跳湖患上了肺炎。成冬青在探望的时候传染上了肺结核，休学一年。苏梅随后也拿到签证前往美国继续深造并留在美国，成冬青创办“新梦想”英语培训学校后一直未婚，“性生活奉献给了演讲”。
现实情况：俞敏洪在大三得了一场肺结核，休学一年，不过在五年的大学生活中，俞敏洪没有恋爱“北大5年，没有一个女孩子爱我。”他在接受媒体采访时表示“当时见到任何一个女孩都想扑上去”。直到大学毕业后一年，俞敏洪才有了恋爱，认识他现在的妻子，妻子的唠叨也是他弃教从商的一个因素。他接受媒体采访时说：“我的一些朋友挣到了更多的钱，我妻子希望我也能更成功。她觉得，与他们相比，我是个失败者。”
成冬青被美国拒签三次 俞敏洪：没钱交学费才去不成美国
片中情节：上世纪八十年代末，出国潮最热的时候，成冬青和哥们儿都希望在大学毕业后前往美国读书，孟晓骏毫无意外的顺利的拿到签证，农村出身的成冬青则被拒签，“美国人民暂时不需要你。”随后的几年，成冬青又两次被美国拒签。
现实情况：俞敏洪在北大本科毕业后，也申请了美国的多所大学继续深造，“我被多所美国大学录取，但没有一所给我提供奖学金。我没有那么多钱。如果有人给我奖学金，学什么我都愿意，学宗教也行。”俞敏洪在接受媒体场采访的时候表示。他为了攒足去美国读书的钱，才在业余时间当家教，最后建立新东方英语培训学校。
成冬青记忆力惊人为人抠门 俞敏洪：为考大学背完一本英语词典
片中情节：“新梦想”英语培训学校成立后，ETS美国普林斯出版社控告新梦想侵犯版权盗用教材和真题，成冬青前往美国进行谈判和协商，在谈判桌上，成冬青将有关条款一字不差的背出，五分钟的戏份，足足有5000字的英文单词，让人不得不佩服成冬青的记忆力。此外，成冬青从在废旧工厂办学开始一直端着一个破旧的搪瓷杯喝水的，后来新梦想有了自己的教学楼，成冬青成为新梦想的CEO时，手里端着的还是那个破旧的搪瓷杯。
现实情况：俞敏洪曾经在演讲时候说过，自己16岁就开始自学英语，两次高考落榜后，他在背完一整本英语词典后考上了北大的西语系，记忆力也十分惊人。而俞敏洪的节俭也是新东方老师上课时候常说的经典段子。
