A close observer would have noticed it.
要是细心的观察者,早就注意到了。(名词词组)
(=If you had been a close observer,you would have noticed it.)
A nation which stopped working would be dead in a fortnight.
一个国家要是停止工作,不出两周就会灭亡。(定语从句)
(=If a nation stopped working,it would be dead in a fortnight.)
4正确答案为选项A。
本题测试错综时间虚拟条件句。全句可译为:如果我们更细心的话,现在就可以取得更好的结果。言下之意,以前我们不细心,因而现在取得的结果不太好。从句与过去事实相反,主句与现在的情况相反。在主句和从句所指时间各不相同的情况下,主句和从句中谓语动词的虚拟语气要作相应的调整。本题主句中would后加不定式的进行式,可以使动作更加生动形象。又如:
If he knew this,it would have had to be by accident.
假如他已知道此事,那一定是偶然得知的。(从句指现在,主句指过去时间)
5正确答案为选项D。
本题测试用于宾语从句的虚拟语气。全句可译为:他建议我们一起去参观明天的展览。suggest表示"建议"时,其宾语从句中的谓语动词要用虚拟语气:动词原形(常见于美国英语)或"should +动词原形"(常见于英国英语)。
有些动词在表示"愿望、建议、命令"或"请求"等意思时,和suggest一样,其宾语从句须用虚拟语气。如order,demand,propose, command,request,desire,insist,advise,ask,beg, prefer,recommend,require,urge,vote,move等。例如:
I propose that the matter be put to the vote at once.我提议将此问题立即付诸表决。
6正确答案为选项C。
本题测试主语从句的虚拟语气。全句可译为:有人建议在一切准备工作就绪后再开始这一项目。在"It is recommended that..."结构中,that引出的主语从句谓语动词要用虚拟语气,其形式与动词recommend后接的宾语从句谓语动词一致。
这类结构中的过去分词,都是从表示建议、要求、命令等含义的动词变化而来的。除 recommended以外,还有suggested,requested, desired,ordered,decided,arranged等。例如:
It is ordered that you should be present at the meeting.命令你出席这次会议。
7正确答案为选项C。
本题测试主语从句的虚拟语气。全句可译为:他必须马上归还这本词典。在"It is necessary that..."这样的结构中,如果有表示必要性、重要性等含义的形容词,that引导的主语从句中,谓语动词要用虚拟语气,其形式与有表示建议、命令、要求等含义的过去分词结构中的主语从句谓语动词相同。
这类形容词还有advisable,essential,important,urgent,imperative等。例如:
It is important that we(should)speak politely.我们说话要有礼貌,这是很重要的。
8正确答案为选项A。
本题测试主语从句的虚拟语气。全句可译为:你要按时到这里,这一点非常重要。句中"It is of the utmost importance that"相当于"It is very important that",that引导的主语从句中要用虚拟语气,即用动词原形或"should +动词原形",所以选项A为正确答案。(参见第7题)
9正确答案为选项C。
本题测试表语从句的虚拟语气。全句可译为:燃烧的条件之一是物质被加热到其燃点的程度。表示建议、要求、命令等含义动词的同源名词,如suggestion,idea,order,desire, plan,command,proposal,advice,recommendation,requirement等之后的表语从句或同位语从句中,谓语动词要用虚拟语气,即动词原形或"should +动词原形"。例如:
My suggestion is that we(should)start out at once.
我的建议是我们立即出发。(表语从句)
Mother rejected my suggestion that she meet my teacher the next week.
母亲拒绝了我所提出的她下周见我老师的建议。(同位语从句)
10正确答案为选项A。
本题测试动词wish后宾语从句中的虚拟语气。全句可译为:我真希望今天早上能多睡一会儿,但我不得不起床来上课。wish表示主观上的愿望,因而后接的宾语从句谓语动词要用虚拟语气。本句的时间状语this morning以及句子后半部分的had to都表明,句子前半部分所要表达的是一个与过去时间相反的愿望:"今天早上我能多睡一会儿就好了。"
wish后面的宾语从句中,谓语动词分别用过去时、过去完成时、过去将来时等形式表示现在、过去或将来的主观愿望。例如:
I wish I were ten years younger.但愿我能年轻10岁。
She wishes that she were coming with us.她希望和我们一起来。
11正确答案为选项C。
本题测试"It is time that..."结构中的虚拟语气。全句可译为:现在已经五点了,你不认为我们该回家了吗?这一结构表示"该到……的时候了",从句中谓语动词用过去时。例如:
It's(high)time he were(or was)taught a lesson.现在是该教训他的时候了。
It's about time he learnt to look after himself.现在已是他该学会照顾自己的时候了。
12正确答案为选项A。
本题测试由lest引导的状语从句中的虚拟语气。全句可译为:这个疯子被关进一间用软垫防护的小屋内,以防他弄伤自己。虚拟语气可用于"lest","for fear that","in case"引导的状语从句中表示"以防"、"以免"之意。其形式为"should +动词原形"。例如:
I always speak slowly lest I should be misunderstood.
我总是慢慢说话,以免被别人误解。
值得注意的是,以"lest","for fear that"引导的状语从句中的should可以省去,而"in case"引导的状语从句中也可以不用虚拟语气,而用陈述语气。例如:
Take your raincoat in case it rains.
13正确答案为选项C。
本题测试as if从句中的虚拟语气。全句可译为:那棵树看起来好像很久没有浇水了。一般来说,如果as if从句所表达的内容完全与实际情况相反或者纯粹是一种假设时,通常使用虚拟语气。例如:
I remember the whole thing as if it happened yesterday.