构词法-转化

refill /ri:'fil/ 加（油） /'ri:fil/ 笔心
refuse /ri'fju:z/ 拒绝 /'refju:z/ 垃圾
reject /ri'dЗekt/ 拒不接受 /'ri:dЗekt/ 废品
survey /sз'vei/ 勘察，考察 /'sз:vei/ 勘察，考察
suspect /sзs'pekt/ 怀疑，疑心 /'sΛspekt/ 嫌疑犯，有嫌疑的人
torment /t0:'ment/ 使痛苦，折磨 /'t0:ment/ 痛苦，苦恼
transfer /tr?s'fз:/ 转学，调往 /'tr?sfз:/ 转送，过户
transport /tr?s'p0:t/ 运输，运送 /'tr?sp0:t/ 运输（舰）
另外也有个别词，作形容词时重音在前，作动词时重音在后：
absent /'?bsзnt/ 缺席 /?b'sent/ 缺席
abstract /'?bstr9kt/ 抽象的 /?bs'tr9kt/ 提取（金属）
perfect /'pз:fekt/ 完美的 /pз'fekt/ 使完善
构词法-转化（6）
另外，有些词通过改变词尾的清浊音来改变词类，有的拼法无变化，有的拼法也跟着变：
名词 动词
abuse /з'bju:s/ abuse /з'bju:z/
advice /зd'vais/ advise /зd'vaiz/
belief /bi'li:f/ believe /bi'li:v/
excuse /iks'kju:s/ excuse /iks'kju:z/
grief /gri:f/ grieve /gri:v/
half /ha:f/ halve /ha:v/
house /haus/ house /hauz/
mouth /mauθ/ mouth /maue/
relief /ri'li:f/ relieve /ri'li:v/
shelf /∫elf/ shelve /∫elv/
thief /θi:f/ thieve /θi:v/
use /ju:s/ use /ju:z/
个别字拼法有差别，而读音却不变，如practice（名），practise（动）（在美国则都用practice这个形式）。还有一些字在转变为另一词类时元音也发生了变化，有的元音不变但拼法变了：
名词 动词
bath /ba:θ/ bathe /beie/
blood /blΛd/ bleed /bli:d/
food /fu:d/ feed /fi:d/
gold /gзuld/ gild /gild/
proof /pru:f/ prove /pru:v/