澳洲临床常用英语

器具篇：静脉泵 IV Pump/IMED

止血带 tourniquet

3M透明敷贴 Tegterm

输液架 IV Pole

留置针 IV Bump/IV cannula

针管 syringe

针 needle

静脉留置针上的保护帽 Cap

静脉输液管 IV infusion set/cannula

输血管 Blood infusion set

静脉液体 IV fluid

心电监护仪 Cardiac Monitor Machine

24小时心电监护 Telemetry

心电图电极片 dots

尿管 IDC/Indwelling Catheter

耻骨上导管 SPC/Suprapubic Catheter

胃管 NGT/nasogastric tube

听诊器 stethoscope

洗必太/双氯苯双胍己烷（常用消毒洗手液，尿管消毒剂）Chlorhexidine

碘伏 Betidine/iodin 

酒精贴(国内的酒精棉球）alchohol swab

棉签（小）cotton stick （大）cotton swab

棉球 cotton ball

镇痛泵 PCA/patient control anagesia

 

操作篇：

插（尿管/胃管）：insert

重置（静脉留置/PICC）针：resite

皮肤用 Topical use/irrigation

换药/敷料 change dressing

所有的操作（小到换药，大到手术）procedure

尿标本（中段尿） MSU/Medium Stream Urine

 

病人篇：

禁食 fasting/nil orally/nil by mouth

排空 voiding

疼痛 pain/sore

恶心 nausea

呕吐 vomit

在床休息 RIB/Rest in bed

可下床坐 SOOB/Sit out of bed

可行走 Ambulating 独立的indepently 需要监护 supervision 需要协助 assistance

不能行走 non ambulate

进食水 talerate eating and drinking/food and fluid

大小便失禁 incontinence 正常 continent

 

常见药品篇：

止疼片/对乙酰氨基酚 Panadol/Paracetmol

阿司匹林 Aspirin

肝素 heparin

克塞 Clexane

华法林 Waffarin

生理盐水 Normal Saline

复方氯化钠 CSL/Compound Sodium Lactat

倍他洛克 Metoprolol

奥美拉唑 Losec/omeprazole

埃索美拉唑 Nexium

泮立苏 Somac

胃复安 Maxolon

安定 Tamaze

（常用药物太多，脑子里冒出来太多，写不完了。。。。）

    以上仅仅列出了最最常见也是最基本的临床英文，不能算是专业英文啦。但是要是这些不会的话，我想实习会有些困难。超重要的哦！如果有什么写错的，或是各州用法不一样，欢迎大家写出来。