中国护士在澳洲
Bridging Course结束后,有半个月的假期时间。主课start 2月底。有些 bridging 的同学趁这半个月假期回去过年了。但我不想回去,当初出国前决定不拿到注册护士证就不回去。所以第一年的春节我没有回家。主课刚开始的一段时间很不适应,自己跟不上老师的进度。因为国外大学的学习方法和国内有很大不同。Require us do lots of pre-reading, and you need to spend a lot of time to digest the knowledge. 很多单词我还是不知道,不得不查字典,每读一篇文章花比别人多几倍的时间。我们那个班是international class, 总共有2个中国人,一个是北京的,另一个就是我了。其他有从新加坡,India, Japan, Thailand, 还有local students.反正是multiculture。有几个local students,以前就是护士,因为生孩子和照顾小孩去了,她们的registration expired。 澳洲这边,护士要求每年至少要上几个shift,so can maintain their validation of registration. 记得第一学期有4门科,分别是:Professional Practice Issues,Health assessment, Palliative care, Social culture professional health.其中palliative care 是optional course. Professional Practice Issues 是主课,主要是分析案例和病历,涉及到Law 和医疗伦理 的方面,上课也主要是小组讨论的形式。 Health assessment 是主课,关于体检身体方面的,有一个作业,最后要考试。考试要找个partner, 你做她的身体检查,从头到脚,检查神智清楚否,神经中枢等,包括Inspection, Palpation, Percussion, Auscultation.也就像是中国中医里面的望,闻,问,切。Social Culture那门课也是主课,我觉得学起来很有意思,主要是介绍澳大利亚的医疗发展史和澳洲的土著人的culture,以及他们的医疗卫生情况。选择palliative care 这门课程也是个偶然,当时有好几个选择,但我想以后在内科工作,(我在国内也是干的内科)就选了它。(但没有想到以后我却转到了外科上班)这个课程是在一家palliative care 医院上的,最后还有一天见习,由一个RN带你上一个shift,从接班到交班,整个过程要求写篇Reflection. 还有Case study.我觉得第一学期的课程都不难。难的是第二学期。
我刚上Nursing Course 时在一家Nursing Home打过一段时间工,这是我的第三份工。每小时$14.5,下午上班的话有15%的额外补贴,周六是50%,周天是75%的额外补贴,如果public holiday 做工的话有150%的额外补贴费。我做的是part-time,只能每周6和周天做工,平时周一到周五要上课。从上主课一直到毕业,我周六和周天从来没有真正的休息过,这也给我上后来的Master of Nursing赚了一笔学费。但我第三份工做了没有几个月就换到另一家nursing home去做了,这是我的第四份工,因为这家pay 的比前一家高,每小时$18.8,还不算额外补贴费。有个比我早来一年读Nursing的朋友,她和我说了这边护理是要帮助病人和老人洗澡的,我就有点心理准备了。但是到了Nursing Home,初次看那个情景,让我很是震惊。自己在国内从来没有干过这个,更别说帮老人喂饭了。出国的时候父母给我了一笔钱足够学费和生活费,但是我不想在花他们辛苦赚来的钱,决定还是自己赚钱给自己花。就还是硬着头皮干了这个,没有想到一干就是直到我Nursing毕业。在我毕业后直到找到去医院工作,还在那家Nursing Home 做了一个月的RN。不得不说,在养老院干的那段时间,我英文口语还有听力各个方面都有很大的提高,这也为我后来移民考试考IELTS(我考的是A类,我没有考G类,因为我以为护士移民非要A类的 IELTS)多少帮了很大的忙。我周围认识来学Nursing 的人,上学的时候基本上全部都在Nursing home做过工,一个原因是可以提高自己的英文,另一个就是money.
其实这边的护理和国内有很多的不同,以前觉得帮病人洗澡是Carer干的活,后来在医院上班发现护士也帮着 Carer干。现在我在Intensive Care Unit上班,护理心脏手术后的病人比较多,手术后几个小时就要帮病人翻身搽身,病人都还带着呼吸机,要3-4个护士帮忙翻身搽。刚上班的第一个月觉得有点累,现在也习惯了。
关于澳洲护理和中国护理的不同之处,这个我想在以后我的贴上详细的说说。
第二学期开始了,课程包括有:Research foundation in nursing, Management in health care, Professional Practice Contract, and Understanding Dying. 上学期我了Palliative care, Understanding Dying 是它的延伸课程。先说说Research foundation in nursing,是教你怎么去Critique nursing articles, 有点像Bridging Course 学的Tertiary study skills那门课程,但有所不同,它要求你critique 后,给出suggestions。最后这门课有个final exam.整本书都要看和记,觉得还是有点难度的。Management in health care这门课要求你写自己个人的portfolio,有点带个人resume的性质,但要比resume要写的东西多,要根据ACCN policy来衡量自己来写。最后还带个很大的case study。有的同学交作业的时候,portfolio用了两个大笔记本夹。Professional Practice Contract 这门课,分两个阶段,一个是理论考核,还一个就是实习。如果你不想申请RN只是想拿个degree, 你不必去实习。但如果是要申请RN的话,就要去实习1个月,地点你可以自己定,但一定要和老师商量。还有一种就是学校安排实习地方有医院或是养老院等。这门课程考察不光是你的语言能力还有你的工作协调各个方面。相当于是你当RN之前的一个临床考核。我选的是一家高级养老院,当时想着在养老院打了几个月的工,应该都对这套熟悉了,过关应该很容易吧。但是我第一天去报到实习,见到我的preceptor(相当于代教老师),一个RN,我就感觉没有我想象中的那么好了。她从一开始见到我,就从来没有对我笑过,我对她打招呼和自我介绍,她还是冷冷的看着我,搞着我每次看见她就心理有点怕。在养老院里RN是最大(除了manager),所有的人包括厨房的人都要听RN的。她竟然不让我去做RN的活,她要我去帮carer给老人洗澡喂饭。我心想第一周我忍了,就去做了。在养老院里,RN就是发发药,换换dressing 什么的,如果Doctor来了的话,陪医生看看老人的情况,没有什么太大的事情。第二周,我和她说我能不能看她发药,和她一起做点什么事情,但她还是让我去帮carer。我心里不太愿意,但还是不得不去做,我能有什么办法,到时候实习结束后,她如果在评语上写的不好,我就会fail。我私下问了问我的几个同学,问她们给不给老人或病人洗澡,她们都在其他的地方实习,她们都说preceptor没有让她们干这么多,主要是帮着发发药和换dressing 什么的。我把事情和boyfriend说了说。他马上说不好,要赶快和学校的导师联系,这个带教RN有点问题,可能不喜欢中国人。我赶快给我的Course coordinator写了封信,描述一下我的处境和她的关系。但我不能说她排华,因为她并没有从语言上说出来,只是从行为上表示出来了,我在信上写了可能带教不太喜欢亚洲人。我的信还没有发出去,第二天我被通知我们的老师明天要过来看我了,那个带教老师突然改变她的主意,让我和她一起去发药,和换dressing。然后不停的问我问题,问的我头都大了。结果第二天老师来看我后,因为就昨天她才我做的RN的工作,很多项目都没有完成,所以无法完成评估。我们每个见习的学生学校发了个人实习鉴定表,preceptor要根据上面的项目来assess你,最后写评语,她可以不让你过关如果preceptor 认为你没有完成和达到要求。但是昨天她才让我和她一起做RN的工作,老师说她都不太相信这件事情,因为都实习3周了。我跟老师把事情的前因后果都说了一遍,老师说这个事情要和学校的course coordinator 商量。