美国驻华使馆签证处
我们欢迎外国人前来美国。我们很高兴每年有很多人因商务、观光、探亲、留学或其他目的由中国前往美国。以下是解答有关美国签证最常见的问题。如有其它疑问,请与北京美国驻华使馆签证处联络。电话:010-65323431转5700,传真: 010-65323178
一、简介
中国公民前往美国必须持有有效签证,美国签证主要分为两大类:移民签证与非移民签证。
移民签证是发给想要永久居留美国的人(即“绿卡”持有人)。根据美国法律,移民签证通常是保留给美国公司或拥有美国永久居留权者的探亲,或应聘到美国从事被认为目前在美国相关技术人才不足的工作。
非移民签证是发给打算入境美国做短暂停留期满后离开美国的人。美国法律对非移民签证定有不同的类别,包括:观光、商务、短期应聘、留学、过境、投资、受训、及其它目的。
二、办理美国非移民签证时的常见问题
1 申请人应于何时向何处申请美国非移民签证?费用多少?
2 应该在预定出发的日期之前多久提出申请?
3 “有个亲戚在美国发生车祸,我必须马上赶往美国”这种情况下,申请人当天是否可以领到签证?
4 被拒绝的申请人是否必须等三至六个月后才可再次申请?
5 本人的签证有效期为五年,这是否表示本人可以在美国停留五年?
6 申请人是否需要亲自接受面谈才能取得美国签证?
7 美国驻华领事馆签证处如何决定是否发给某个申请人签证?
8 面谈时应该携带哪些文件?
9 申请人根据第214条(B)款规定被拒绝,是否就是永远被拒签?
10 申请人已按照指示携带所有必备文件,但仍旧被拒签,申请人究竟还需要带什么文件?
11 为何面谈的时间非常短,只问了一两个问题就被拒签,而且面谈官员几乎连文件都没有看?
12 申请签证最好说是要去观光,不要说是去做生意或探亲,是吗?
13 申请签证时,我向面谈官员表示到美国做短暂停留后一定会返回中国,他(她)为何不相信?
14 申请人已经收到美国学校寄给的I-20表格,为何仍无法获得学生签证?
15 为何许多被拒绝的申请人都得到相同的文件说明被拒签的理由?例如:学生签证申请人与观光签证申请人被拒签的理由应该不同吧?
16 什么条件可以说明申请人在中国有充分的约束力?
17 当申请人提出“我的父母仍在中国所以我一定会回来;我是独生子,一定要回来照顾双亲”等诸如此类的情况时,面谈官员仍然认为没有使我必定回国的约束力、为什么?
18申请人所在的公司或美国的友人提出的保证信,是否被认为有充分的约束力证明申请人一定会返回中国?
19 本人写了一封信,可帮助美国驻华使馆签证处充分了解本人的情况及本人在中国的约束力,本人是否需要在面谈前先邮寄给美国驻华使馆签证处过目?
20 申请人申请移民美国已登记备案,是否需要先撤回移民申请才能拿到观光签证?
21 申请人是否需要隐瞒“目前的近亲在美国定居”、“正在申请移民手续”、“曾经申请签证被拒绝”等事实?如是申请人对美国驻华使馆签证处有所隐瞒、提供错误信息或不实文件,会有什么后果?
22 中国儿童很难拿到美国签证,是否属实?
23 申请人是否必须先参加TOEFL、SAT、GRE、GMAT之类的考试后,才可拿到学生签证?这些考试是否需要达到特定的分数才可取得签证?
24申请人申请签证被拒绝,若是找当地官员或在美国的友人跟面谈官员联络会有用吗?
25 申请人是否应该请签证顾问或其他顾问来帮助申请?
26 在圣诞节前后申请签证是否比较容易通过?是否有必要避开像星期四之类的日子?
27 若是对申请过程或个人本身的申请案有所不满,该怎么办?
28 若是对申请美国签证还有其它的疑问该怎么办?
三、对上述问题的解答
1 申请人应于何时向何处申请美国非移民签证?费用多少?
答:美国驻华使馆签证处每周一至周五上午7-10:30,在北京秀水东街2号受理非移民签证申请(L1签证申请面谈的时间是每星期一下午1:30,H-1签证申请面谈的时间是每星期二下午1:30)。美国和本地的节假日不办公。每个申请人须事先到中信实业银行交签证申请费人民币四百零五元(恕不退费),申请签证须向签证官员出示申请费收据。
2 应该在预定出发的日期之前多久提出申请?
答:请在预定出发的日期前尽早申请。虽然美国驻华使 馆签证处尽量做到在申请后的下一个工作日下午三点至四点三十分,发还办好签证的护照,但有时因为无法控制的因素会耽搁几天。此外,由于每天受理的申请案很 多,所以不可能因为少数申请人未能及早提出申请而影响到大多数的申请人。
3 “有个亲戚在美国发生车祸,我必须马上赶往美国”这种情况下,申请人当天是否可以领到签证?
答:可以。遇到真正紧急的情况,例如:有家人即将去世,我们会竭尽全力于当天内办妥签证。不过申请人仍必须提出相关文件,证明有资格获得签证。
4 被拒绝的申请人是否必须等三至六个月后才可再申请?
答:每星期四均可再申请,美国驻华使馆签证处对于被 拒绝的申请人应于何时再申请没有任何限制。只要能提出与当初申请时不同的新资料或新证明,随时欢迎再来申请。如果情况不变,而所能提出的证明资料最近才由 某位签证官员审查过,那么再次申请时取得签证的机率不大。在这种情况下,最好能等到个人情况有了重大改变后再提出申请。
5 本人的签证有效期为五年,这是否表示本人可以在美国停留五年?
答:美国签证的有效期间是指在这段时间内可以进入美 国,不是指可以在美国停留的时间。例如,持有五年多次入境签证的人,就可以在五年的有效期内多次入境美国。但是决定外国旅客可在美国停留多久的人是入境口 岸的美国移民官员,并非美国驻华使馆签证处签证官员。通常由移民官员核准的时间足够旅客完成赴美的目的。对大多数旅客而言,这个期限最长为六个月。学生通 常可停留较久的时间以便完成学业。移民官员会发给外国旅客一份文件(通常是I-94卡,即入出境记录),这份文件记载着签证持有人的身份及可在美国停留的时间。
6 申请人是否需要亲自接受面谈才能取得美国签证?
答:美国驻华使馆签证处准许某些人可以不必亲自面谈就核发签证。目前有将近百分之七十左右的申请人可以不必来面谈。
免面谈申请须知
美国驻华大使馆签证处自1998年10月13日起将衽免面谈方法。凡是属于北京领区并至少符合下列条件之一的申请人可使用这种方法:
- 曾持机读签证(B1,B2或B1、B2)赴美回国后未被拒签过的申请人;
- 返回与原F-1签证上相一致的学校上学的学生;
- 返回美国并完成与原J-1签证上相一致的项目的访问学者;
- 返回美国并继续在同一家美国公司、持H1B签证的申请人;
- 曾用机读个人D或C1签证去过美国的机组成员。
申请程序如下:从星期一至星期五的早晨7点到10点30分,请携带护照,两张已填好并有申请人照片和签字的申请表,中信银行的申请费收据,用过的签证和其他必要的文件(学生签证:I-20表; 工作签证:I-797表; 访问学者签证:IAP-66表 ; 机组成员:有机组成员名单的邀请信)来签证处申请签证。两个工作日之后,申请人可凭收据来取结果,签证处不保证您肯定能得到签证。如果您递交的材料不够,签证处有权要求您补充材料。
7 美国驻华使馆签证处如何决定是否要发给某个申请人签证?
答:负责面谈的官员是根据美国移民及国籍法来决定申请人是否可取得美国非移民签证的。该法律中最重要的规定之一,是签证官员必须根据第214条(b)款来作决定。这一条款为:“每位非移民签证申请人都应被假定为有意移民,除非在申请签证时能使签证官员相信此人有资格取得非移民签证…”。
根 据这个规定,签证官员依法必须将每们申请人视为具有移民意图,除非申请人能证明并无此意。证明的方式很多,这些证明汇集在一起,必须足以使面谈官员考虑你 的整体情况,包括永久居留在美国以外的地区以及其它约束力,会迫使你在短暂停留之后一定离开美国。任何单一的文件、证明或保证函都不足以证明申请人一定会 离开美国。
由于申请人数过多,签证官员必须在简短的面谈之后,就决定某位申请人是否有资格取得美国签证,因此申请人必须清楚且简单扼要地说明实情,否则就可能被拒签。
8 面谈时应该携带什么文件?
答: 申请人必须携带
- 护照(至少六个月的有效期)
- 填好并贴有最近六个月内拍摄的照片的申请表中、英文各一份(空白表格可向美国驻华使馆签证处索取)
- 申请费收据正、副本(恕不退费)
- 户籍本
为了协助申请人符合美国法律的规定,我们也鼓励申请人提出任何相关文件以证明自己在中国有较强的约束力,让签证官员,相信在完成短暂停留之后你必定离开美国。
下列文件的正本常有助于签证官员作出决定:
- 在职证明并写明任职期限
- 公司准假函
- 旧护照(若遗失,可以用出入境记录说明过去的旅行经历,可以向本地出入境管理局申请)
- 如您的子女小孩曾经持有美国签证,请一并出示
- 个人的银行资信证明
- 学历证明包括毕业证书及最近的成绩单
- 职业及商业执照
- 汽车驾驶执照
- 儿童申请人的学业成绩单
此外,申请下列签证的人在面谈时必须提供以下资料:
商务(B-1)签证
- 赴美行程表,注明欲停留的各城市联络电话与地址
- 美国公司或主办机构的邀请函
- 与旅行目的有关的文件,例如要参加商展就必须出示参展手册及租赁展览场地的合约。
过境(C)签证
- 详细的行程表
- 目的地国家的签证
学生(F-1或M-1)签证
- 美国大学或学院所发出的I-20表格
- 过去就读学校的成绩单及毕业证书
- 美国大学所要求的标准化测验,如TOEFL,SAT,GRE,GMAT等的成绩单
- 财力证明,证明申请人有足够的经济能力支付学习期间的学费及生活费
工作/培训(H-1,H-2,H-3)签证
- 美国移民归化局核准的有效申请书
- 所申请的专业技能,专门技术或经验的证明文件
交换学者(J-1)签证
- 美国产办机构的IAP-66表格
- 经费来源的详细资料
9 申请人根据第214条(B)款规定被拒签,是否就是永远被拒签?
答:不是,假如有第一次面谈时未曾向面谈官员提出的新资料,或是自前一次申请后整体的情况已有显著改变,可以证明你在美国之外有较强的约束力时,就可以再提出申请。
10 申请人已按照指示携带所有必备文件,但仍旧被拒签,申请人究竟还需要带什么文件?
答: 这不是文件的问题,而是由文件上所显示的申请人目前的整体情况,不足以说服面谈官员你没有移民意图。请牢记,除非可以证明在结束访美后你的整体情况足以促使你必须回国,否则美国法律均认为申请人有移民美国的意图。
11 为何面谈的时间非常短,而且面谈官员几乎连文件都没有看,只问了一两个问题就被拒签?
答:面谈官员们每年大约要处理三十五万件申请案。根 据经验他们可以很快的看过申请表及相关证明文件,以便缩小总体范围。清记住,申请所需要的资料多半在申请表上已一目了然,因此面谈官员通常不必问太多问 题。通常只需要证明申请人的身份,或澄清一两个疑点。更何况,如果面谈时间拖长,其它申请人等候的时间会更长。为表示对所有申请人的公平起见,也让每个人 都有同等机会证明自己的资格,所以势必要讲究速度与效率。
12 申请签证最好说是要去观光,不要说是去做生意或探亲,是吗?
答:不是,照实说最好。中国与美国间的商务往来如此频繁,而且有很多中国公民都有亲戚在美国,所以申请人要赴美探亲或做生意,就跟观光一样是很正常的事。可是,如果在赴美的理由方面误导了面谈官员,就会有问题。一旦被发现没有说实话,申请人的其它资料就很难被采信了。
13 申请签证时,我向面谈官员表示到美国做短暂停留后一定会返回中国,他为何不相信?
答: 在 做决定前,我们必须衡量申请人的整体情况。申请人表示会回中国是有些帮助的,但依美国法律的规定,只是口头上的表示不足以证明你在美国之外有较强的约束力 促使你一定要回中国。并非官员不相信你,而是官员认为你所说的,加上面谈时所提交的证明文件从整体而言看不出有使你一定要回来的证据。
14 申请人已经收到美国学校寄给的I-20表格,为何仍无法获得学生签证?
答: 经美国移民局核准的I-20表格,只是面谈官员决定是否发给签证必须参考的资料之一。请牢记,美国移民法214条(B)款规定,申请人仍必须证明在完成访美的目的后会回国。学生签证申请人可能有意在美国停留好几个月甚至数年以研究某种学科。因此,在决定是否发给学生签证时,我们必须把所有的条件纳入考虑范围。假如学生签证申请人赴美的主要目的看起来并非求学,而是为借此机会在美国无限期居留,那就会被拒签。所以,有学校接受你入学并发给I-20表格,只是我们考查的因素之一。
15 为何许多被拒签的申请人都得到相同的文件说明被拒绝的理由?例如:学生签证申请人与观光签证申请人被拒签的理由应该不同吧?
答:所有签证申请案被拒签的法律理由都相同,即根据移民法214条(b)款(请参阅问题七)。大多数被拒签案件均是由于申请人无法证明在美国之外有较强的约束力,足以让面谈官员相信他(她)到美国做短期停留后会离开。许多被拒签的申请人认为,会有某种特别的文件或回答问题的方法,可以让他们在数天或数月后再重新申请时可获得通过。然而,根据214条(b)款规定被拒签的申请人,是整体的情况有问题,因此不会有某一种现成的答复或文件可以使所有的申请人顺利过关。美国驻华使馆签证处鼓励所有被拒绝的申请人,在整体条件有了改变之后,再提出申请。举例来说,一个刚毕业无职业的申请人,在受雇一段时间后即可重新提出申请。
16 什么条件可以说明申请人在中国有充分的约束力?
答:面谈官员通常会考虑职业、家庭及财务状况。“约 束力”是指每个人生活中,各种能使他(她〕与自己居住的地方紧紧相连在一起的条件,如财产、职业、社会及家庭关系等。对于尚无机会建立这种约束力的年轻 人,面谈官员可能会考虑申请人的特殊意向、家庭关系、教育情况(是否正在求学阶段?)、学校成绩、是否计划将来在中国进行长期发展。由于每个人条件不同, 当然充分的约束力也就没有一定的标准答案。例如,某人可能在中国做生意做得很好,会舍不得放弃,而另外一个人可能因为有房子、家人或前途看好的事业、而与 中国有密不可分的关系。