护士论坛_护士网_护理论坛_512华护士论坛_国际护士论坛_卫生人才网

标题: 手指上的英语你知道吗？ [打印本页]

作者: 西西 时间: 2008-12-27 13:42:21 标题: 手指上的英语你知道吗？

手指上的英语你知道吗？借助手指我们可以做出大量手势，配合语言表达思想。聋哑人借助finger alphabet(手语)相互交流,更是离不开手指的比划。

如：thumbs up表示“棒极了”；

thumbs down表示“真差劲”；

to form a circle with thumb and first finger, the other fingers sticking out表示“OK”;

手心朝上，四指弯曲向内扇动表示“come here”或打斗中的挑衅；

keep one’s fingers crossed求神保佑一切顺利；

大拇指置于鼻尖四指不断扇动，表示“terrible smell”等等。

手的主要构成是五指。

此外还有nail（指甲）,nail位于手指的顶端，除了保护fingertip(指尖)，它还具有战斗力。例如：

The soldiers were fighting tooth and nail with the enemies（战士们与敌人殊死博斗）。

nail的底端有半月形的half moon(甲晕)。据说正常人的指甲平整光滑，呈淡红色，可以此推断人的健康状况。

说到fingertip，英语有成语have sth. at one’s fingertips，汉语有“了如指掌”之说，二者有异曲同工之妙。

ball of the thumb大母指之近手掌部分，肥厚饱满处。

knuckle（指关节）, 家长多以此部位来教训不听话的孩子。如成语give sb. a rap（轻击）on the knuckles意思是“责备某人”。

fist(拳), 五指紧握而成拳，在博击中最具威力。由此构成的英语单词有：fisted(握紧拳头的)，fistful(一把)，fistic(拳击的)，fistfight（互殴），fisticuff(一击，一掌)。palm（手掌）,手心张开部分，用以接送物件。接受不该接受之物，收受贿赂，grease one’s palm，可不弄脏了双手。更有人手心痒痒，have an itching palm, 随时准备受贿。“手莫伸，伸手即被捉”，这是前人的告诫。

欢迎光临护士论坛_护士网_护理论坛_512华护士论坛_国际护士论坛_卫生人才网 (http://512test.com/bbs/)